النظام الرقمي造句
例句与造句
- تحويل السجلات وقواعد البيانات القضائية إلى النظام الرقمي
诉讼记录和数据库的数字化 - النظام الرقمي لتسجيل المحاضر الحرفية
逐字记录数码录音系统 - النظام الرقمي لتسجيل الإملاء
数码听写录音 - نجم انخفاض عدد أجهزة الاتصال اللاسلكية عن تطبيق النظام الرقمي
电台数目减少的原因是采用了数字系统 - وقد جرى تحويل مجموعة مواد التدريب إلى النظام الرقمي وأُعيد إنتاجها في عام 2005.
该培训综合教材在2005年制作成数码形式。 - وسينتهي تحويل أكثر المواد عرضة للخطر إلى النظام الرقمي قبل نهاية عام 2007.
对风险最大的材料实行数字化，工作将于2007年年底完成。 - واستجابة لنداءات من الدول اﻷعضاء، بدأ تنفيذ برنامج تحويل الوثائق إلى النظام الرقمي في مجموعة البطاقات المجهرية.
应会员国的要求，开始实行文件微缩珍藏本数字化计划。 - (ج) ثراء المعلومات التي يمكن توفيرها من خلال تحويل المعلومات الأصلية إلى النظام الرقمي وتحليلها وتبادلها؛
通过历史信息的数字化、分析和交流能够提供的信息财富； - ويكفل رئيس الوحدة جودة كل إجراءات المسح والتحويل إلى النظام الرقمي بما في ذلك التمييز الضوئي للحروف.
股长确保包括光学字符识别在内的所有扫描和数字化程序的质量。 - يجري تحويل كافة السجلات القضائية إلى النظام الرقمي بهدف تيسير الاطلاع المستمر عليها حتى عند إرسال النسخة المطبوعة إلى نيويورك.
所有司法记录都加以数字化,即使硬拷贝移至纽约，也可以不断查阅这些记录。 - يُعزى ارتفاع عدد أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الاتصال اللاسلكية المحمولة باليد والمتنقلة إلى الانتقال من النظام التناظري إلى النظام الرقمي
手提式和移动无线电台和中继器数目高于计划是因为从模拟系统迁移到数字系统 - وسيوفر مشروع تطبيق النظام الرقمي إمكانية تخزين جميع النسخ المنقحة وغير المنقحة من أعمال المحكمتين بشكل عالي الجودة ويتيح إمكانية الوصول إليها.
数码化项目将保持所有审判室记录经编辑和未编辑版本的质量并提供查阅副本。 - ويسمح النظام الإلكتروني لحفظ السجلات (TRIM) بتحويل جميع الملفات الجديدة المودعة إلى النظام الرقمي وأيضا بتوزيعها الفوري عن طريق البريد الإلكتروني.
技术资源信息管理系统可实行数字化，并可通过电子邮件即时散发所有新的已编档文件。 - استحداث وتوثيق إجراءات لنقل السجلات المخزنة في نظم المعلومات الميدانية التي لا تتقيد بالمعايير المعتمدة إلى النظام الرقمي لحفظ السجلات في المنظمة
编制和记载把不兼容外地信息系统存储的记录转移到联合国组织数字记录保存系统的程序 - وستحفظ المحكمة هذه السجلات داخل نظام لإدارة السجلات كجزء من تراث المحكمة من المحفوظات، وستطبق النظام الرقمي على السجلات السمعية البصرية؛
法庭将把这些记录纳入记录管理系统，作为法庭遗留档案的组成部分，并将视听记录数码化。
更多例句： 下一页